Web stále vzniká…

Tento web vzniká v návaznosti na původní web výuka.jazyků.cz, který již provozujeme šestý rok. Rozhodli jsme se, že vytvoříme samostatnou odnož nazvanou překlady.jazyků.cz, protože překlady si jistě samostatnou stránku zaslouží. Web je v rekonstrukci, články zde budou pomalu přibývat – starší články, které se zde tematicky hodí, mají starší data, novější příspěvky budou rozhodně častější. Děkujeme za pochopení.

preklady.jazyku.cz

Už jste byli ve „Slang City“?

Už jste navštívili Slang City? Máte problém rozumět současnému americkému slangu? Nevíte, co vám vlastně chtěl říci autor písně? „Zajeďte si do Slang City“.

Continue reading

Zavináč v cizích jazycích

Počítačová doba má své termíny. Ten snad nejvíce používaný je zavináč. Je však český zavináč zavináčem i v jiných jazycích?

Continue reading

Hledáte německé zkratky?

Nemusíte být ani překladatel nebo překladatelka, abyste čas od času nenarazili v textech, které tvoříte nebo čtete na problém zkratek. Zvláště překladatelé, asistentky a obchodníci se často prokousávají mořem německých zkratek a těžce hledají ve slovnících, co to může znamenat.

Continue reading